ĐIỀU LỆ GIẢI BÓNG ĐÁ THĂNG LONG CUP 2013

Tournaments

Giải bóng đá THĂNG LONG CUP là hoạt động thường niên được  tổ chức từ năm 2004 bởi Câu lạc bộ bóng đá Thăng Long (www.thanglongfc.org) với mục đích tạo ra sân chơi chung cho các đội bóng phong trào trong ngành Du lịch –Khách sạn, qua đó tìm ra những gương mặt, những cá nhân xuất sắc nhất từng năm đồng thời góp phần tăng sự đoàn kết, hiểu biết lẫn nhau giữa các đội bóng, các doanh nghiệp, các đồng nghiệp trong ngành.

Download Điều Lệ Giải Thăng Long Cup 2013 pdf

ĐIỀU LỆ

GIẢI BÓNG ĐÁ PHONG TRÀO THĂNG LONG CUP 2013

 Hà Nội, 20/11/2013

 PHẦN A

ĐIỀU LỆ KỸ THUẬT

 

I. TÊN GIẢI, CÁC ĐƠN VỊ TÀI TRỢ VÀ PHỐI HỢP

1.1 Tên giải đấu: GIẢI BÓNG ĐÁ PHONG TRÀO THĂNG LONG CUP 2013

1.2 Đơn vị tài trợ:

  • Các nhà tài trợ            :
  • Bảo trợ truyền thông   :
  • Tài trợ nước uống       :

1.3 Đơn vị phối hợp tổ chức:

  • Đơn vị tổ chức                        : Câu lạc bộ bóng đá Thăng Long
  • Đơn vị phối hợp thực hiện      : Công ty Cổ phần Bóng đá Việt (VietFootball)

II. THÀNH PHẦN, ĐỐI TƯỢNG THAM DỰ

2.1 Ban Tổ chức Giải

Câu lạc bộ bóng đá Thăng Long ra quyết định thành lập Ban Tổ chức Giải. Ban Tổ chức Giải là tổ chức có thẩm quyền cao nhất trực tiếp chỉ đạo, điều hành, giải quyết mọi công việc liên quan đến Giải và công bố kết quả của Giải.

Thành phần Ban Tổ chức Giải bao gồm:

  • Trưởng Ban Tổ chức Giải: Ông Đỗ Nguyên Khang
  • Phó Trưởng Ban Tổ chức Giải phụ trách chuyên môn, truyền thông, tài trợ…
  • Các Ủy viên Ban Tổ chức phụ trách chuyên môn, an ninh, y tế…                                                                                                                                                                                                         Các nhân viên thuộc các tiểu ban phục vụ công tác tổ chức Giải

2.2 Các giám sát và trọng tài

2.2.1  Trọng tài

  • Đạt trình độ chuyên môn theo quy định và được Ban trọng tài bóng đá Hà Nội đưa vào danh sách làm nhiệm vụ tại Giải bóng đá.
  • Ban Tổ chức Giải phối hợp với Ban trọng tài bóng đá Hà Nội để bổ nhiệm trọng tài làm nhiệm vụ tại các trận đấu.

2.2.2  Giám sát

  • Giám sát do Ban Tổ chức Giải lựa chọn danh sách để phân công làm nhiệm vụ tại các trận đấu.
  • Các giám sát trận đấu Giải bóng đá khi được phân công làm nhiệm vụ, có trách nhiệm tuân thủ các quy định cụ thể của Ban Tổ chức Giải và Điều lệ giải.
  • Thực hiện các nhiệm vụ khác khi Ban Tổ chức Giải yêu cầu.

2.3 Các Câu lạc bộ (CLB)/đội bóng

Gồm quan chức, huấn luyện viên, cầu thủ của 8 CLB/đội bóng tham dự Giải, cụ thể như sau:

  • Thăng Long FC
  • Thiên Minh Group FC
  • Gao Travel FC
  • KNV FC
  • ABC Group FC
  • Impress Travel FC
  • HG Travel FC
  • HồngNgọcHotelFC

 

III. QUY ĐỊNH VỀ ĐĂNG KÝ

3.1 Câu lạc bộ/đội bóng                                                                                                                                                                                                  Các câu lạc bộ hoạt động trong ngành du lịch, khách sạn, dịch vụ đều được phép đăng ký tham dự giải. Các CLB/đội bóng tham dự giải phải cam kết thực hiện Điều lệ giải, Quy định về kỷ luật của Ban Tổ chức Giải.

3.2  Cầu thủ

  • Có giấy chứng nhận sức khỏe do Bệnh viện đủ thẩm quyền xác nhận đủ sức khỏe để thi đấu bóng đá phong trào. CLB/đội bóng và Cầu thủ đăng ký tham gia giải phải cam kết đảm bảo và chịu trách nhiệm về sức khỏe của cầu thủ khi tham gia Giải.
  • Không trong thời gian bị đình chỉ, cấm thi đấu theo quyết định kỷ luật của Liên đoàn bóng đá Việt Nam – VFF hoặc quyết định kỷ luật của CLB/đội bóng đã được VFF chấp thuận. Đối với cầu thủ đang trong thời gian bị đình chỉ, cấm thi đấu theo quyết định kỷ luật của VFF hoặc quyết định kỷ luật của CLB/đội bóng đã được VFF chấp thuận, có thể được CLB/đội bóng đăng ký tham dự giải; tuy nhiên, cầu thủ này chỉ được thi đấu khi đã hết hạn kỷ luật;
  • Được CLB/đội bóng đưa vào danh sách đăng ký thi đấu theo quy định tại Điều lệ giải; được Ban Tổ chức Giải xác nhận tư cách thi đấu;

*Lưu ý: Trong bất kỳ trường hợp nào, nếu CLB/đội bóng sử dụng cầu thủ không đủ tư cách tham gia thi đấu thì CLB/đội bóng và cầu thủ đó sẽ bị xử lý theo Quy định về kỷ luật của Ban tổ chức Giải

3.3  Trang phục thi đấu

3.3.1 Số lượng

  • Mỗi CLB/đội bóng phải đăng ký với Ban Tổ chức Giải tối thiểu 02 bộ trang phục thi đấu (chính và phụ) đầy đủ của cầu thủ, có màu sắc hoàn toàn khác nhau.
  • Việc sử dụng bít tất là bắt buộc, các đội bóng phải đăng ký và sử dụng bít tất cùng loại (dài hoặc ngắn), cùng màu (trừ thủ môn). Ban Tổ chức Giải khuyến khích các đội sử dụng bít tất dài khi tham gia thi đấu.

3.3.2 Tên và số áo trên trang phục cầu thủ

  • Mỗi CLB/đội bóng chỉ được đăng ký số áo cầu thủ từ 1 đến 99 khi đăng ký danh sách thi đấu.
  • Trang phục của tất cả các cầu thủ phải in số áo, in tên (không bắt buộc). Việc in tên và số áo cầu thủ phải sử dụng kiểu chữ và số thông dụng, dễ đọc, có màu sắc tương phản với màu sắc của trang phục.

Kích thước in:

  • Trên lưng áo: tên cầu thủ có chiều cao tối đa 7,5cm, số áo cầu thủ có chiều cao từ 25 đến 35cm;
  • Số trên quần cầu thủ (giống số áo): đặt ở phía trước, bên phải, có chiều cao 7cm.

3.3.3 Trang phục trong trận đấu

  • Trong mỗi trận đấu, cầu thủ các CLB/đội bóng phải mặc trang phục chính của mình. Nếu trùng nhau, CLB/đội bóng xếp trước trong Lịch thi đấu được ưu tiên mặc trang phục chính.
  • Cầu thủ mặc trang phục không đúng với quy định không được thi đấu.
  • Cầu thủ không sử dụng bít tất cùng loại (dài hoặc ngắn so với loại tất đã đăng ký), cùng màu (khác với màu đã đăng ký) không được quyền vào sân thi đấu.
  • Giày thi đấu: Cầu thủ thi đấu buộc phải sử dụng loại giày chuyên dụng cho sân cỏ nhân tạo (đế mềm, đinh nhỏ bằng chất liệu cao su hoặc nhựa dẻo) và/hoặc giày vải mềm. Không sử dụng giày đinh sắt hoặc nhựa cứng.
  • Thành viên CLB/đội bóng có mặt trong khu vực kỹ thuật không được mặc trang phục và mang các trang thiết bị quảng cáo cho các hãng cạnh tranh với hãng tài trợ độc quyền của giải; không được mặc trang phục có những hình ảnh, câu chữ khiếm nhã, thô tục hay có nội dung xâm phạm danh dự, uy tín của CLB/đội bóng khác, Ban tổ chức Giải, và các thành phần tham dự giải.

3.4 Đăng ký thi đấu và hồ sơ đăng ký thi đấu

3.4.1 Đăng ký trước mùa giải

3.4.1.1 Số lượng:

Mỗi CLB/đội bóng được đăng ký tối đa 5 quan chức, cán bộ (bao gồm cả HLV) và tối đa 15 cầu thủ;

3.4.1.2 Thời hạn đăng ký:

Danh sách đăng ký phải được đăng ký với Ban tổ chức Giải, muộn nhất vào 11h00, ngày 10/8/2013.

3.4.2 Đăng ký trận đấu

Trong mỗi trận đấu, CLB được quyền đăng ký:

  • Tối đa 5 quan chức (bao gồm ban huấn luyện)
  • 15 cầu thủ (7 chính thức, 8 dự bị)
  • Mỗi trận đấu, CLB  được phép thay thế tối đa 7 cầu thủ. Cầu thủ đã thay ra không được phép trở lại sân thi đấu nữa.

3.4.3 Hồ sơ đăng ký thi đấu

3.4.3.1 Mẫu hồ sơ

Theo mẫu của Ban tổ chức Giải, bao gồm:

  • Đăng ký tham dự giải (kèm theo đăng ký trang phục thi đấu)
  • Danh sách quan chức và cầu thủ: tên, ngày tháng năm sinh, quốc tịch, số CMND – hộ chiếu, vị trí, chiều cao, cân nặng, số áo (đối với cầu thủ), có chữ ký xác nhận của Lãnh đạo cơ quan chủ quản;
  • Cam kết chống tiêu cực của CLB;
  • Hai ảnh cá nhân cỡ 4×6 mới nhất của mỗi thành viên đăng ký.

3.4.3.2  Gửi hồ sơ

Tất cả hồ sơ đều phải được gửi bằng bản gốc về Văn phòng Ban Tổ chức Giải muộn nhất vào 14h00, ngày 25/11/2013 theo địa chỉ:

Khách sạn Anise, 22 Quán Thánh, Ba Đình, Hà Nội

Bản email chỉ có giá trị đăng ký tạm thời.

 

IV.  SÂN THI ĐẤU

  • Sân cỏ nhân tạo Trung tâm CLB Bóng Đá Hà Nội – Đường Tân Mỹ, Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nội

* Sân thi đấu có thể thay đổi trong điều kiện đảm bảo yêu cầu tổ chức Giải.

 

V. TỔ CHỨC THI ĐẤU

5.1 Thời gian

5.1.1. Lịch thi đấu

  • Các CLB thi đấu theo lịch thi đấu chính thức do Ban tổ chức quyết định.
  • Khai mạc giải : ngày 30/11/2013
  • Kết thúc giải  : ngày 28/12/2013

Trong quá trình tiến hành giải, ngày, giờ thi đấu do Ban Tổ chức Giải quyết định; Ban Tổ chức Giải có thể sắp xếp thay đổi thời gian của một số trận đấu để đảm bảo công tác tổ chức/truyền thông cho giải đấu hoặc trong các trường hợp cần thiết khác.

  • Lượt trận cuối cùng tại Vòng bảng có thể sẽ thi đấu cùng giờ.
  • Lịch thi đấu ban hành mới có hiệu lực thay thế lịch thi đấu trước đó.

5.1.2. Lịch họp bốc thăm xếp lịch và họp kỹ thuật

  • Thời gian         : 14h00 thứ Bảy ngày 23/11/2013.

Địa điểm          : Khách sạn Anise, 22 Quán Thánh, Ba Đình, Hà Nội

5.2 Giờ thi đấu

  • Theo sắp xếp của Ban Tổ chức Giải.
  • Nếu có sự điều chỉnh về giờ thi đấu, Ban Tổ chức Giải sẽ ra thông báo cụ thể bằng văn bản.

5.3 Luật thi đấu và các quy định khác

Áp dụng luật thi đấu bóng đá 7 người do Uỷ Ban Thể dục Thể thao trước đây ban hành,Quy định kỷ luật của Ban Tổ chức Giải và các văn bản sửa đổi, bổ sung Luật mới nhất của FIFA. Các quyết định của Ban Tổ chức Giải được thể hiện dưới hình thức thông báo gửi tới các thành viên tham gia Giải. Các thành viên tham gia Giải có trách nhiệm thực hiện nghiêm túc các thông báo của Ban Tổ chức Giải;

Mỗi trận đấu gồm 02 hiệp, mỗi hiệp 25 phút, nghỉ giữa hiệp là 10 phút;

Một số Quy định khác:

  • Không áp dụng Luật việt vị.
  • Không áp dụng quả đá phạt trực tiếp 13m.
  • Quả ném biên được thay thế bằng quả đá biên.

5.4 Phương thức thi đấu, cách tính điểm, xếp hạng

5.4.1 Phương thức thi đấu

5.4.1.1 Vòng đấu Bảng: Tám (8) CLB/đội bóng được chia thành 02 Bảng, thi đấu vòng tròn một lượt trong Bảng để tính điểm, xếp hạng. Chọn 02 đội xếp thứ Nhất và xếp thứ Nhì mỗi Bảng vào thi đấu Bán kết.

5.4.1.2 Vòng Bán Kết thi đấu theo sơ đồ mã số sau:

Trận

Mã số

Bán kết 1

Nhất bảng A – Nhì bảng B

Bán kết 2

Nhất bảng B  – Nhì bảng A

 

5.4.1.3 Trận tranh Hạng Ba và Chung kết:

 

Trận

Mã số

Tranh hạng Ba

Thua Bán kết 1 – Thua Bán kết 2

Chung kết

Thắng Bán kết 1 – Thắng Bán kết 2

 

5.4.2 Cách tính điểm xếp hạng

5.4.2.1 Điểm cho mỗi trận đấu:

  • Đội thắng        : 3  điểm.
  • Đội hoà           : 1  điểm.
  • Đội thua          : 0  điểm.

5.4.2.2 Qui tắc xếp hạng:

a) Tính tổng số điểm của mỗi CLB/đội bóng đạt được để xếp hạng trong Bảng.

b) Nếu có từ hai CLB/đội bóng trở lên bằng điểm nhau, trước hết, tính kết quả của các trận đấu giữa các CLB/đội bóng đó với nhau theo thứ tự:

  • Đối đầu trực tiếp
  • Số điểm
  • Hiệu số giữa số bàn thắng và số bàn thua.
  • Số bàn thắng.

CLB/đội bóng có chỉ số cao hơn xếp trên.

c) Nếu các chỉ số trên bằng nhau, thì tiếp tục xét các chỉ số của toàn bộ các trận đấu trong Bảng

theo thứ tự:

  • Hiệu số giữa tổng số bàn thắng và tổng số bàn thua.
  • Tổng số bàn thắng.

CLB/đội bóng có chỉ số cao hơn xếp trên.

d) Nếu các chỉ số vẫn bằng nhau, sẽ Ban Tổ chức Giải sẽ tổ chức bốc thăm để xác định CLB/đội bóng xếp trên.

5.5 Trường hợp CLB/đội bóng rút lui hoặc bị loại khỏi Giải

Nếu trong quá trình tiến hành Giải, có CLB/đội bóng tự ý rút lui khỏi giải hoặc bị loại khỏi giải thì CLB/đội bóng đó sẽ bị kỷ luật, toàn bộ kết quả thi đấu của các CLB/đội bóng khác (nếu có) đối với CLB này có thể bị huỷ bỏ. Ban Tổ chức Giải sẽ có những quyết định điều chỉnh phù hợp để đảm bảo tiến trình giải, quyền lợi các đội bóng tham dự và quyền lợi Nhà tài trợ.

5.6 Quy định về bóng thi đấu

Ban Tổ chức Giải cung cấp bóng của nhà tài trợ Bóng thi đấu cho việc tổ chức thi đấu. Các CLB/đội bóng không được phép quảng cáo và sử dụng các loại bóng thi đấu và khởi động khác với nhãn hiệu của nhà tài trợ Bóng thi đấu.

5.7 Nghi thức, thủ tục tiến hành trận đấu

5.7.1 Nghi thức trận đấu

Thực hiện nghi thức ra sân trước và sau trận đấu theo quy định hướng dẫn của Ban Tổ chức Giải ở tất cả các trận đấu của Giải.

5.7.2 Thời gian tiến hành các thủ tục trước mỗi trận đấu (tính đến giờ thi đấu): Theo quy định của Ban Tổ chức Giải.

 

VI. QUY ĐỊNH VỀ KỶ LUẬT, KHIẾU NẠI

6.1 Quy định về kỷ luật

Ban Tổ chức Giải có đầy đủ thẩm quyền xử lý vi phạm của tất cả các thành viên tham dự giải trong suốt quá trình tiến hành giải.

Văn bản, điều luật áp dụng: Áp dụng Quy định về kỷ luật của VietFootball, đơn vị thực hiện giải

Riêng về thẻ thạt, thực hiện theo quy định tại điều lệ này:

Thẻ đỏ trực tiếp:          300.000VND/thẻ

Thẻ vàng:                    100.000VND/thẻ

6.2 Quy định về khiếu nại

6.2.1 Thủ tục khiếu nại và giải quyết khiếu nại

Thủ tục khiếu nại và giải quyết khiếu nại đối với quyết định kỷ luật, quyết định giải quyết tranh chấp tại Giải bóng đá tuân thủ các quy định cụ thể trong mục Giải quyết khiếu nại – Quy định về kỷ luật của VietFootball.

6.2.2 Đối với các khiếu nại về trận đấu

6.2.2.1 Không được khiếu nại đối với các quyết định của trọng tài trong trận đấu về:

  • Bàn thắng hay không bàn thắng
  • Phạt đền hay không phạt đền

6.2.2.2 Mọi khiếu nại về các vấn đề khác đều phải lập thành văn bản và gửi tới Ban Tổ chức Giải thông qua Giám sát trận đấu chậm nhất 01h  sau khi trận đấu kết thúc; Giám sát phải báo cáo cho Ban Tổ chức Giải ngay sau khi nhận được khiếu nại.

6.2.2.3 Lệ phí khiếu nại là 1.000.000đ/lần (một triệu đồng), nếu khiếu nại là đúng sau khi có quyết định của Ban Tổ chức Giải thì chủ thể khiếu nại sẽ được hoàn lại lệ phí khiếu nại.

6.2.2.4 Nếu khiếu nại không có căn cứ hoặc không đúng quy định, Ban Tổ chức Giải sẽ xem xét và có thể có hình thức xử lý đối với đội bóng khiếu nại.

 

PHẦN B

CÁC QUY ĐỊNH TÀI CHÍNH CỦA GIẢI

 

VII. QUY ĐỊNH GIẢI THƯỞNG

Giải bóng đá sẽ bao gồm các giải thưởng với cơ cấu và mức thưởng cụ thể như sau:

9.1 ếp hạng toàn giải

TT

         Danh vị

 

 

 

Phần thưởng

Giải thưởng trị giá

1

Vô địch

– Cúp;

– Cờ lưu niệm

 

3.000.000đ

 

2

Hạng Nhì

 

– Cờ lưu niệm

 

 

2.000.000đ

 

3

Hạng Ba

 

– Cờ lưu niệm

 

1.000.000đ

 

4

Giải phong cách

 

– Cờ lưu niệm

 

500.000đ

 

5

Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất

 

– Cờ lưu niệm

 

500.000đ

 

6

Thủ môn xuất sắc nhất

 

– Cờ lưu niệm

 

500.000đ

*Chú ý:

– Đối với giải thưởng “Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất”: Nếu trường hợp có hai cầu thủ trở lên ghi được số bàn thắng nhiều nhất bằng nhau, giải thưởng sẽ được chia đều cho các cầu thủ đó.

– Các giải thưởng có thể thay thế một phần hoặc toàn bộ bằng sản phẩm của Nhà tài trợ, đảm bảo có giá trị thực tế tối thiểu bằng phần giá trị giải thưởng cho từng danh hiệu.

– Các giải thưởng khác: Ban Tổ chức Giải sẽ có thông báo bằng văn bản đến các CLB/đội bóng.

 

X. QUY ĐỊNH TÀI CHÍNH

10.1 Đối với Ban Tổ chức Giải

10.1.1 Ban Tổ chức Giải chịu trách nhiệm chi đầy đủ tiền giải thưởng, phần thưởng cho các tập thể và cá nhân đoạt giải theo Quy định về giải thưởng của Điều lệ này.

10.1.2 Chế độ làm nhiệm vụ đối với thành viên Ban Tổ chức Giải giám sát, trọng tài (có văn bản quy định riêng).

10.1.3 Tiền ăn, ở, di chuyển đối với các thành viên Ban Tổ chức Giải, thành viên các tiểu ban chức năng của Ban Tổ chức Giải (có văn bản quy định riêng).

10.1.4 Các chi phí cho công tác tập huấn, chuyên môn, thống kê số liệu, thông tin, hội họp, khai mạc, tổng kết giải…

10.2 Đối với các Câu lạc bộ

10.2.1 Lệ phí tham gia giải:

Mỗi CLB nộp lệ phí thi đấu 3.000.000đ  (ba triệu đồng)/toàn giải (chưa bao gồm VAT)

10.2.2 Tiền đảm bảo:

Mỗi CLB nộp tiền đảm bảo 1.000.000đ  (một triệu đồng)/toàn giải, khoản tiền này sẽ hoàn trả lại cho các CLB sau khi trừ tiền phạt thẻ và kỷ luật trong quá trình diễn ra giải

 

Tiền nộp chuyển vào tài khoản của Ban tổ chức Giải:

Chủ tài khoản              :  Vũ Thanh Bình

Số tài khoản                : 0011000305053

Tại                               : Sở giao dịch Ngân hàng Vietcombank

Thời gian chuyển tiền: trước 16h00 ngày  27/11/2013.

10.2.4 Tiền phạt.

Các CLB cam kết thực hiện việc thực hiện nộp các khoản phạt do thẻ phạt hoặc vi phạm kỷ luật tại Quy định về kỷ luật của Ban Tổ chức Giải.

Ban Tổ chức Giải sẽ có hình thức xử lý thích hợp với những CLB/đội bóng không chấp hành nghiêm chỉnh thời gian nộp phạt.

10.3 Đối với các Nhà tài trợ

Có trách nhiệm thực hiện đầy đủ, đúng thời hạn các quy định, cam kết về tài chính trong hợp đồng tài trợ đối với Giải bóng đá.

PHẦN C

QUY ĐỊNH VỀ ÁP DỤNG, SỬA ĐỔI ĐIỀU LỆ

 

  • Điều lệ này áp dụng đối với tất cả các tổ chức và các thành viên tham gia Giải bóng đá phong trào ngành Thăng Long Cup 2013
  • Điều lệ này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký quyết định ban hành.
  • Chỉ Ban Tổ chức Giải mới có quyền sửa đổi và bổ sung Điều lệ này bằng các thông báo cụ thể.

 

TRƯỞNG BAN TỔ CHỨC GIẢI

ĐỖ NGUYÊN KHANG